Bugün trajedi artık talihsizlik yüzünden insanların üstüne çullanmıyor; onların beceriksizliklerinden doğuyor. İnsanlar gaf yaparak bir dizi devasa yanlış adım sonucu kendilerini felaketin içinde buluyorlar. Bizlerin dramları yalnızca acıklı değil, fazladan gülünç olma engelinin ceremesini çekiyor. Artık kader gibi bir özrümüz bile yok. (s. 222)
Çeviren: Mustafa Balel
Ayrıntı, 2006
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder