Nietzsche – Avrupa Nihilizmi – Büyük
Politika
Boşuna
Bu “boşuna”nın bizim bugünkü nihilizmimizi
nitelediğini göstermek gerekiyor.
Önceki değer yargılarımıza karşı
güvensizlik, yükselerek şu soruya dek ulaştı; bütün değerler ayartı araçları
değil mi, komedinin uzayıp gitmesini sağlayan ama bu yolla da bir çözüm
bulmasına hiç de yaklaştırmayan?
---
Türkçeleştiren: Oruç Aruoba
Cogito: Nietzsche özel sayısı
Nietzsche - Büyük
Politika
Birinci madde: Büyük politika, fizyolojiyi
bütün öteki sorunların efendisi yapmayı istemektedir; öylesine güçlü bir
iktidar yaratacaktır ki bu iktidar, yozlaşan yaşama asalak olan, bozuşan,
zehirleyen, iftira eden, çökerten…
İkinci madde: Günaha karşı ölümüne savaş;
doğaya her türden aykırılık günahtır. Hıristiyan rahip insanların en
günahkarıdır; çünkü doğaya aykırılığı öğretir.
Büyük politikayı oluşturacak kadar güçlü bir
yaşam yandaşları partisi yaratmak; büyük politika, fizyolojiyi bütün öteki
sorunların efendisi yapmaktadır.
Türkçeleştiren: Dürrin Tunca
Cogito: Nietzsche özel sayısı
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder