Takuan Soho – Engellenemeyen Zihin

Takuan Soho – Engellenemeyen Zihin

Takuan Soho 1573’te doğdu.

35’inde Zen tapınaklarından birisi olan Daitokuji’nin başına geçti.

Takuan 1629 yılında, Shogun kararlarına karşı çıktığı için sürgüne gönderildi.

1632’de affedildi.

Savaş sanatlarının Zen Budizmiyle kaynaşmasını sağlamıştır.

Zen ruhunu kaligrafiye taşıyan da odur.

1645’te Edo’da ölmüştür.

Rivayete göre, son nefesini, “rüya” anlamına gelen Çince karakteri çizdikten sonra vermiştir.

Bir bütün olarak bakıldığında Zen ruhu ile kılıcın ruhunu birleştirmeyi, tek vücut haline getirmeyi amaçlayan bu üç deneme de samuray sınıfına seslenir.

Sarsılmaz Bilgeliğin Esrarengiz Anlatısı

Aklın herhangi bir şekilde dağılırsa, hamlelerin bocalayacaktır.

Zihni bedene bağlamak sadece eğitim başlangıcında, acemiyken yapılan bir şeydir.

Budizm’de, zihnin böylece durmasına yanılgı adını veririz.

Sarsılmaz, hareketsiz anlamına gelir.

Bilgelik, aklın hikmeti anlamına gelir. (s. 14)

Tereddütsüz, hiçbir şey tarafından alıkonulmayan anlamına gelir.

Zihni, yayı tutmakta olan kolunda durursa (…) işe yaramaz hale gelecektir. (s. 15)

Tek bir ağaçla karşı karşıyayken, eğer ağacın kırmızı yapraklarından tek bir tanesine bakarsan, diğer yapraklardan hiçbirini göremezsin. Gözün yapraklardan herhangi birine ilişmediğinde ve aklında hiçbir şey olmadan ağaçla yüz yüze geldiğinde, sınır tanımaksızın her sayıdaki yaprak gözüne görünür olur. (s. 16)

 Eğer insan zihnini düşmanının bedeninin devinimine koyarsa, zihni düşmanının devinimi tarafından ele geçirilecektir.

Eğer zihnini düşmanının ona vurma niyetine koyarsa, zihni düşmanının ona vurma niyeti tarafından ele geçirilecektir.

Eğer zihnini vurulmama niyetine koyarsa, zihni vurulmama niyeti tarafından ele geçirilecektir.

Zihnimi nereye koyarsam koyayım, niyetlerim zihnimin gittiği o yerde alıkonuyorlar ve düşmanıma yeniliyorum. (s. 22/23)

Eğer onu hiçbir yere koymazsan, bedeninin her bölümüne ilerleyecek ve bedeninin bütünlüğü boyunca uzanacaktır.

…zihnini tüm bedeninin dışına at, onu burada durdurma ve zihnin bu çeşitli yerleri ziyaret ettiği zaman işlevini yerine getirsin ve görevini hatasız yapsın… (s. 24)

Düşünmeyeceğim diye düşünmek

İnsanın düşüncelerinden biri de bu

Tek yapmanız gereken düşünmemek (s. 27)

Kişi zihnini çamurun ortasına konsa bile lekelenmeyen iyi cilalanmış bir kristal gibi tutar. Dilediği yere gitmesine izin verir. (s. 31)

Zihnin ta kendisidir

Zihni dalalete düşüren. (s. 36)

Mücevherlerin Berrak Sesi

Herkes doğru düşünmek çehresine bürünür ama onun üzerine gerçekten düşünmez. (s. 43)

Taia Kılıcının Yıllıkları

…

Türkçeleştiren: Ceren Palaz

Kırmızı Kedi Yayınevi

Temmuz 2011