Jarmila Mildorf - Ses Anlatımı Bilimi - Notlar

Jarmila Mildorf - Ses Anlatımı Bilimi - Notlar

Audionarratology, Interfaces of Sound and Narrative, Walter de Gruyter, Berlin, 2016

 

Jarmila Mildorf, Till Kinzel

İşitsel anlatıbilim: Ses ve Anlatıyı Keşfeden Bir Araştırma Paradigmasının Prolegomeni

Anlatı teorisinin film, çizgi roman ve dijital oyunlar gibi çeşitli alanlarda ilerlemesine rağmen, ses odaklı medyanın (radyo oyunları, sesli kitaplar vb.) anlatıbilimsel araştırmalarda hala "kenarlarda" kaldığına dikkat çekiyor.

 

Ses ve anlatı, insanın en eski deneyimlerinden biridir; işitsel algı hafıza ve mekansal yönelim gibi bilişsel yeteneklerle ilişkilidir. Seslerin sadece bir arka plan olmadığını belirten yazarlar, "tanıdık sesler ve sesler bir gruba ait olma duygusunu besleyebilir ve korunaklı hissetme hissi" yaratabilirler. Ayrıca, işitsel anlatıbilimin "sinematik filmden pragmatik türlere (sesli rehberler gibi)" kadar geniş bir yelpazeyi kapsadığı ifade edilir.

 

Anlatının sadece sözel olması gerekmediği, bir dizi sesin (örneğin yere çarpan bir şey, dökülen sıvı ve kadeh sesleri) zihinde bir "hikaye dünyası" yaratabileceği savunulur. Ses, zaman içinde hareket ettiği için potansiyel olarak anlatısaldır ve olaysallık kriteri / muhtemelen yalnızca ses yoluyla yaratılabilir.

 

Fred Everett Maus, dinleyicilerin "müzik olaylarını antropomorfik olarak yorumlama kapasitesine" dikkat çeker.

 

M.Dolores Porto Requejo

Çok Modlu Anlatılarda Müzik: Dijital Hikayelerde Film Müziğinin Rolü

Dijital hikayelerde müziğin yapısal, değerlendirici ve ikna edici işlevleri incelenir. Müzik bir hikayenin tonunu belirleyebilir, duygusallığı artırabilir ve anlatıya derinlik ve karmaşıklık katabilir.

 

M. Ángeles Martínez

Hayalet Karışımını Baladın İki Versiyonunda Sahnelemek “Büyük Joe ve Phantom 309”

Bir baladın farklı versiyonlarının dinleyicinin zihninde nasıl farklı "hikaye dünyası olası benlikleri" (SPS'ler) yarattığı analiz edilir.

 

Alan Palmer

“İçine Kalbini Koy!”: Country Müzik ve Blues'da Anlatı

Country şarkılarının Blues'a göre daha fazla anlatısal (narrative) özellik taşıdığı, Blues'un ise daha çok "lirik" (ruh halleri ve duygular) kutbuna yakın olduğu savunulur.

 

Markus Wierschem

Animae Partus: Kavramsal Mythopoeisis, Progressive Rock ve Kurtuluş BE'nin Acısının Birçok Sesi

Pain of Salvation grubunun BE albümü, kökenler ve sanatsal yaratım hakkında bir "meta-efsane" olarak incelenir.

 

Elke Huwiler

Ses Sanatının Bir Anlatısı: Sesle Hikayeler Anlatmak

Radyo dramasının sadece bir "edebi" form değil, gürültü, müzik ve teknik manipülasyonu içeren bağımsız bir sanat formu olduğu vurgulanır. Sesle hikaye anlatımı artık konuşulan söze dayanmıyor... ortamın sağladığı tüm işitsel ve teknik özellikleri bütünleştiriyor.

 

Bartosz Lutostański

Radyo Dramasının Anlatısı: Ses, Perspektif, Mekan

Mikrofonun rolü ve "kulaklaştırma" (auricularization) kavramı üzerinden The Horsemen adlı eser analiz edilir.

 

Lars Bernaerts

Anlatı Karşıtı Radyo Çalmada Ses ve Ses

Gerçekçilik yanılsamasını reddeden deneysel radyo oyunları ele alınır. "Deneysel sesli dramanın anlatı mantığı ve dış dünya hakkındaki geleneksel varsayımları sorgulamak için sesi ve sesi yaratıcı şekillerde kullandığı" belirtilir.

 

Zoë Skoulding

Kaybolan Sesler: Şiir, Gürültü ve Anlatı

Şiirsel performanslarda sesin mekanı nasıl şekillendirdiği ve "doğal" olanı nasıl sorguladığı tartışılır.

 

Thijs Festjens

Rimini Protokoll’un Call Cutta Oyununda İşitsel Enerjiler: “Dünyanın İlk Cep Telefonu Tiyatrosu”nun Ses, Belgesel, Performans ve Anlatısal Yönleri

Bir çağrı merkezi çalışanıyla telefon üzerinden yapılan interaktif şehir turu, "dünyanın ilk cep telefonu tiyatrosu" olarak tanımlanır.

 

Sebastián Domsch

Hikaye Dünyalarını İşitmek: Video Oyunları Anlatıyı Aktarmak İçin Sesi Nasıl Kullanıyor?

Video oyunlarında sesin "öyküsel" (diegetic), "ekstra-diegetik" ve "oyunsal" (ludic) işlevleri ayrıştırılır. Özellikle Papa Sangre gibi oyunlarda ses / herhangi bir dilsel anlatıcı olmadan bile anlatıdır.

 

Ivan Delazari

Bölünmüş Anlatıcıyı Seslendirmek: Toni Morrison'ın "Recitatif" Eserinde Okuyucuların Görevleri

Toni Morrison’un "Recitatif" öyküsünde, okuyucunun anlatıcıya ırksal bir kimlik ve ses atama görevi tartışılır. Metin, "yalnızca sessiz okumanın yankılarında mevcut olan işitsel ve göndergesel belirsizlikler" üzerinden işler.

 

Anežka Kuzmičová

Sesli Kitaplar ve Basılı Anlatım: Metin Deneyimindeki Benzerlikler

Sesli kitap dinleme ile basılı okuma arasındaki benzerlikler (zihinsel imgeleme, dikkatsizlik, fenomenal bilinç) ele alınır. Sesli kitapların "benmerkezci olmayan hayaller kurma" imkanı sunduğu belirtilir.

 

Jarmila Mildorf

Resimlerden Sese: Sanat Galerisi'nde İşitsel Dünya Yaratmak Sesli Kılavuzlar

Sesli rehberlerin sadece bilgi vermekle kalmayıp, ses nitelikleri ve müzik aracılığıyla "hikaye dünyaları" yarattığı savunulur. "Anlatı yapısının aynı zamanda konuşmacıların konuşmalarındaki duraklamalar, tonlama hatları ve ritmik kadansları ile güçlendirildiği" gösterilir.

…